1971-1972

22 I 1971

Pałac Królewski w Sztokholmie. Słania wykonał sztych na podstawie fotografii Lennarta af Petersénsa¹ przedstawiającej statek S/S Storskär² przepływający przed Pałacem Królewskim w Sztokholmie.

Mi#700x 80 öre w kolorze niebieskim i brązowym; dodruk na zwykłym papierze z grudnia 1976 roku w nakładzie 10.746.000 szt.

Mi#700y 80 öre w kolorze niebieskim i brązowym; oryginalny nakład z dnia emisji 22.1.1971 w ilości 47.353.000 szt. na papierze fluorescencyjnym.

Mi#700x
Mi#700y
Pałac Królewski w Sztokholmie, fot. Kim Hansen
S/S Storskär, fot. Bent Nyman

Mi#700 pocztówka wydana przez Pocztę Szwecji w 1971 roku

22 I 1971

Stare szwedzkie monety. Znaczek zaprojektował przytaczany wcześniej Sven Åke Lennart Gustafsson, a przedstawia on Blodsklipping 4 Marki z 1568 roku - najbardziej kultowa moneta w historii szwedzkich monet, bita przez książąt Johana i Karla w Vadstenie. Monety przedstawiono na tle mapy z tego samego okresu obejmującej tereny od Lödöse, jeziora Wener (szw. Vänern) i jeziora Vöttern, nad którym leży Vadstena, na zachodzie, do Uppsali, Sztokholmu i Nyköping na zachodzie.

Mi#701x 4 Kr. w kolorze czarnym; dodruk na zwykłym papierze z 25.11.1976 roku w nakładzie 8.086.000 szt.

Mi#701y 4 Kr. w kolorze czarnym; oryginalny nakład z dnia emisji 22.1.1971 w ilości 25.180.000 szt. na papierze fluorescencyjnym.

Mi#701x
Mi#701y
Mi#701y FDC
Blodsklipping awers, fot. delzanno.se
Blodsklipping rewers, fot. delzanno.se

26 III 1971

Międzynarodowa pomoc dla uchodźców 1971. Znaczek wydany w ramach wspólnej, nordyckiej kampania zbierania funduszy Refugee 71 na rzecz uchodźców. Projekt wykonał szwedzki malarz, grafi i rzeźbiarz Alf Ragnvald Olsson (rocznik 1925)³, a przedstawia lecące rybitwy popielate⁴ .

Mi#704 A 40 öre w kolorze czerwonym; nakład 7.343.000 szt. na papierze fluorescencyjnym;

Mi#705 A, Dl, Dr 55 öre w kolorze niebieskim; nakład Σ30.461.000 szt. na papierze fluorescencyjnym.

Mi#704 A
Mi#705 A
Mi#705 Dl
Mi#705 Dr

Mi#704 A - 705 A, Dl, Dr koperta kasowana datownikiem pierwszego dnia obiegu

23 IV 1971

Gobelin z Grödinge. Słania wykonał sztychy na podstawie projektu J. Magnussona przedstawiajacego dwa główne motywy ręcznie tkanego gobelinu z koscioła w Grödinge (Grödinge kyrka) w diecezji Strängnäs w gminie Botkyrka w hrabstwie Södermanland w Szwecji⁵. Znaczki były wydrukowane na kolorowanym papierze fluorescencyjnym, w rolkach, parami (część parami Mi#707A|Mi#708A, część parami Mi708A|707A).

Mi#707 A 25 öre w kolorze czarnym i żółtobrązowym; motyw – gryf; nakład 10.322.500 szt.

Mi#707 A 25 öre w kolorze czarnym i żółtobrązowym; motyw – lew; nakład 10.322.500 szt.

Mi#707-708 A
Mi#708-707 A
Gobelin z Grödinge, fot. Ola Myrin

Mi#707-707 FDC

4 VI 1971

Port kontenerowy. Projekt opracował wcześniej przytaczany szwedzki grafik, malarz, scenograf i ilustrator Sven-Olof Ehrén (1927-2004), a przedstawia Skandiahamnen w Göteborgu - największy skandynawski port kontenerowy oraz kontenerowiec Atlantic Span (od 1984 roku Atlantic Service)⁶

Mi#709y A, C 55 öre w kolorze jasnoniebieski/ultramaryn; nakład Σ25.099.000 szt. na papierze fluorescencyjnym.

Mi#709y A
Mi#709y C
Mi#709 odbitka próbna z płyty, podpisana
Mi#709 pocztówka wydana prze Pocztę Szwecji w 1971 roku nr. 1317

Mi#709 całość nadana w Cape Town, Kaapstad, Paquebot 03-12-1976 do Szwecji

4 VI 1971

Król Gustaf VI Adolf. Kolejne wydanie - typ trzeci znaczka obiegowego z wizerunkiem króla zaprojektowany przez szwedzkiego malarza, grafika i rysownika Davida Tägtströma (1894-1981). Motywem jest podobizna króla Gustafa VI Adolfa (1882-1973).

Mi#712 A, Dl, Dr 85 öre w kolorze brązowo fioletowym: nakład Σ26.274.000 szt. na papierze fluorescencyjnym.

Mi#712 A
Mi#712 Dl, Dr

28 IX 1971

Mi#715 A, Dl, Dr 65 öre w kolorze niebieskozielonym; nakład Σ98.295.000 szt. na papierze fluorescencyjnym.

Mi#715 A
Mi#715 Dl, Dr

28 IX 1971

Dyliżans pocztowy. Słania wykonał sztrych na podstawie obrazu szwedzkiego artysty, malarza, grafika, ceramika, ilustratora, rysownika i pisarza Eigila Vilhelma Schwaba (1882-1952); przed 1908 rokiem nosił nazwisko Hansen, po ojcu, który był norweskim kupcem⁷.

Mi#716 1,20 Kr. wielokolorowy; nakład 32.134.000 szt. na białym papierze fluorescencyjnym.

Mi#716
Mi#716 pocztówka wydana przez Pocztę Szwecji w 1971 roku
Mi#716 FDC

28 IX 1971

Mistrzowie kamieniarscy z Gotlandii. Słania wykonał sztychy na podstawie fotografii Georga Gådeforsa. Znaczki wydano w formie zeszytu MH 28 w układzie katalogu Michel H-Blatt 55 [22, str. 1631].

Mi#717 5 öre w kolorach fioletowym i brązowym; przedstawia płaskorzeźbę Trzech mędrców z darami wykonaną w 1200 roku na froncie chrzcielnicy w kościele Grötlingbo⁸ wykonaną przez mistrza kamieniarskiego Sighrafra⁹; nakład 2.980.000 szt. na papierze fluorescencyjnym;

Mi#718 10 öre w kolorach fioletowym i zielonym; przedstawia Adama i Ewę przy drzewie mądrości – płaskorzeźba z 12-go wieku na portalu kościoła Gammelgran¹⁰wykonaną przez mistrza kamieniarskiego Fabulatora; nakład 2.980.000 szt. na papierze fluorescencyjnym;

Mi#719 55 öre w kolorach zielonym i brązowym; motywem jest Skrzydlaty święty jeździec i lew na chrzcielnicy w kościele Hogräns¹¹ , XII wiek, płaskorzeźba wykonana przez mistrza kamieniarskiego Byzantiosa; nakład 2.980.000 szt. na papierze fluorescencyjnym;

Mi#720 65 öre w kolorach brązowym i fioletowym; motywem jest Ucieczka do Egiptu, z portalu kościoła Stånga¹² , XIV wiek, płaskorzeźba wykonana przez mistrza kamieniarskiego Egypticusa; nakład 5.960.000 szt. na papierze fluorescencyjnym.

Mi#717-720 zeszyt MH 28, okładka
Mi#717-720 zeszyt MH 28
Adama i Ewę przy drzewie mądrości, fot. Georg Gådefors
Mi#717-720 FDC

20 X 1971

Regalia koronacyjne. Słania wykonał rysunki wszystkich znaczków. Płyty sporządzono metodą fotograwiury, a druk wykonano w drukarni Harrison & Sons Ltd. w Londynie metodą wklęsłodruku półtonowego (rasterdjuptryck). Wszystkie z nominałem 65 öre, wielobarwne, w nakładzie Σ6.170.500 kompletów, na papierze fluorescencyjnym, w formie zeszytu MH 29 w układzie katalogu Michel H-Blatt 56 [22, str. 1631].

Mi#723 Do, Du - Miecz Gustawa Wazy, zakupiony w Augsburgu w 1541 r.

Mi#724 Do, Du - Berło Eryka XIV autorstwa H. Heidenricka (1561)

Mi#725 Do, Du - Korona Eryka XIV (1561)

Mi#726 Do, Du, - Jabłko Eryka XIV (1561)

Mi#727 Do, Du, - Róg do namaszczania Karola IX¹³ , wykonany przez szwedzkiego złotnika Petera Kiämpe w 1606 r.

Mi#723-727 zeszyt MH 29, okładka projektu Jana Magnussona
Mi#723-727 Do, Du zeszyt MH 29
Róg do namaszczania, fot. Alexis Daflos
Mi#723-727 FDC

10 XI 1971

Bożenarodzeniowe zwyczaje. Seria znaczków wykonana przez Słanie na podstawie rysunków. Wydrukowane w formie zeszytu MH 30 w układzie katalogu Michel H-Blatt 57 [22, str. 1631].

Mi#728 Dl, Dr 35 öre w kolorze czerwonym; Święty Mikołaj z saniami na podstawie rysunku Jenny Nyström (1854-1946)¹⁴; nakład Σ6.188.400 kompletów na papierze fluorescencyjnym;

Mi#729 Dl, Dr 35 öre w kolorze niebieskim; Jarmark świąteczny na rynku w Sztokholmie (Stortorget), na podstawie litografii z 1874 r. wykonanej przez Otto Augusta Mankella (1838-1885)¹⁵; nakład Σ6.188.400 kompletów na papierze fluorescencyjnym;

Mi#730 Dl, Dr 35 öre w kolorze czarnobrązowym; Wigilijne śpiewanie kolęd według obrazu Niedzielny wieczór na farmie w Dalecarlia z 1860 roku, pędzla Amalii Lindegren (1814-1891)¹⁶; nakład Σ6.188.400 kompletów na papierze fluorescencyjnym;

Mi#731 Dl, Dr 35 öre w kolorze niebieskim; Łyżwiarze w zatoce Målaren, na podstawie drzeworytu Knuta Alfreda Ekwalla (1843-1912)¹⁷ nakład Σ6.188.400 kompletów na papierze fluorescencyjnym;

Mi#732 Dl, Dr 35 ö w kolorze niebieskozielonym; Przejazd poranny na mszę Bożenarodzeniową w latach 1870-tych, według obrazu Julottefärd Johana Augusta Malmströma (1829-1901)¹⁸ ; nakład Σ6.188.400 kompletów na papierze fluorescencyjnym.

Mi#728-732 zeszyt, okładka
Mi#728-732 zeszyt
Niedzielny wieczór na farmie w Dalecarlia, pędzla Amalii Lindgren, fot. maisterdrucke.pl

Mi#728-732 FDC

10 XI 1971

Nils Holgersson. Ilustracja do bajki Cudowna podróż (tytuł polskiego wydania). W wersji oryginalnej, szwedzkiej Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige (Wspaniała podróż Nilsa Holgerssona przez Szwecję), napisanej przez, przytaczaną wcześniej, Selmę Lageelöf. Rysunek/projekt znaczka wykonał Petter Pettersson.

Mi#733x A 65 öre w kolorze jasnoniebieskim; nakład 5.450.000 szt. na zwykłym papierze;

Mi#733y A, Dl, Dr 65 öre w kolorze jasnoniebieskim; nakład Σ125.217.000 szt. na papierze fluorescencyjnym.

Mi#733x A
Mi#733y A
Mi#733y Dl
Mi#733y Dr

23 II 1972

Sportsmenki (Idrotsflickor). Słania wykonał sztychy do prac fotografów prasowych Tore Johnsona i Ragnara Holmqvista. Wydrukowane w formie zeszytu MH 31 w układzie katalogu Michel H-Blatt 58 [22, s. 1631]; nakład 2.431.000 komplety na białym papierze fluorescencyjnym.

Mi#737 Dl, Dr 55 öre w kolorze czerwono fioletowym. Szermierka – przedstawia pojedynek szwedzkich zawodniczek Kerstin Palm i Agneta Ulfsparre, fot. Tore Johnson;

Mi#738 Dl, Dr 55 öre w kolorze niebiesko fioletowym. Skoki do wody – przedstawia zawodniczkę Merike Wessman w trakcie skoku, fot. Regnar Holmqvist;

Mi#739 Dl, Dr 55 öre w kolorze niebiesko zielonym. Gimnastyka – przedstawia szwedzką gimnastyczkę Annę Marie Lundqvist-Björk w trakcie ćwiczenia na drążku, fot. Ragnar Holmqvist;

Mi#740 Dl, Dr 55 öre w kolorze czerwono fioletowym. Tenis - przedstawia szwedzką tenisistkę Yvonne Kristensen w trakcie gry, fot. Regnar Holmqvist;

Mi#741 Dl, Dr 55 öre w kolorze czarnoniebieskim. Łyżwiarstwo figurowe – szwedzką łyżwiarke figurową Louise Lettström w trakcie występu na lodzie, fot. Regnar Holmqvist.

Motyw znaczka przedstawiającego skok do wody Słania wykorzystał również do wykonania stalorytu dla dostojników akademickich mistrzostw Jugosławii; kopia poniżej oraz w sekcji inne wydania

Mi#737-741 zeszyt, okładka
Mi#737-741 zeszyt
Motyw wykorzystany do miedziorytu na Uniwersjadę w Zagrzebiu w 1987 roku

Mi#737-741 FDC

22 III 1972

Szwedzkie szkło. Słania wykonał sztychy do całej serii na podstawie fotografii artysty fotografika i filmowca Lennarta Olssona (1925-2010)¹⁹.

Znaczki wydrukowane w formie zeszytu MH 32 w układzie katalogu Michel H-Blatt 59 [22, str. 1631]; nakład 2.431.000 kompletów na białym papierze fluorescencyjnym.

Mi#746 65 öre w kolorze czarnym. Dmuchacz szkła – przedstawia dmuchacza P. Petrovckiego w fabryce szkła Kosta Boda w Småland²⁰.

Mi#747 65 öre w kolorze niebieskoczarnym. Dmuchacz szkła – przedstawia dmuchaczy G. Sjöbeck & N. Sääv w fabryce szkła Pukebergs glasbruk w Nyborg²¹.

Mi#748 65 öre w kolorze czerwonym. Formowanie szkła – przedstawia formierza U. Johanssona w fabryce szkła Kosta Boda;

Mi#749 65 öre w kolorze czarnym. Formowanie szkła – przedstawia formierza E. Eckerströma w fabryce szkła Kosta Boda;

Mi#750 65 öre w kolorze czarnym. Szlifowanie szkła – przedstawia szlifierza G. Aronssona w fabryce szkła Kosta Boda.

Mi#746-750
Kosta_fabriken, fot. Holge Ellgaard
Pukeberg Glasbruk, Nybro, fot. Henrik Sebdelbach

Mi#746-750 FDC

8 V 1972

Na południowym wschodzie. Seria znaczków opisujących atrakcje turystyczne południowej Szwecji. Słania wykonał dwa z pięciu znaczków tej serii (zaznaczone czerwoną ramką). Wydrukowane w formie zeszytu MH 33 w układzie katalogu Michel H-Blatt 60 [22, str. 1631]; nakład 1.805.300 kompletów na papierze fluorescencyjnym.

Mi#753 55 öre w kolorze niebieskim. Znaczek zaprojektował, przytaczany wcześniej, szwedzki grafik, malarz, scenograf i ilustrator Sven-Olof Ehrén (1927-2004), a motywem jest Most Olandzki (Ölandsbron)²² oraz przepływający pod nim szkuner „Meta”;

Mi#756 55 öre w kolorze niebieskim. Znaczek zaprojektowany przez, przytaczanego również wcześniej, profesora grafiki Philipa von Schantza (1928- 1998) z Królewskiego Instytutu Sztuki, a motywem jest szkuner „Falken”²³ w porcie Karlskrona.

Mi#752-756 zeszyt, okladka
Mi#752-756 zeszyt
Ölandsbron, fot. Carl Pettersson

Szkuner "Meta", fot. Mikkel Synnestvedt
HMS "Falken", fot. Boberger

Mi#753 kartka pocztowa z obiegu
Mi#753 kartka pocztowa z obiegu nadana z Kalmar Konstmuseet 8-5-1972

5 VI 1972

Ochrona środowiska. Seria dwóch znaczków wydanych z okazji Konferencji Sztokholmskiej ONZ, która obradowała w 1972 roku pod hasłem: „Mamy tylko jedną ziemię”. Słania wykonał jeden znaczek na podstawie płaskorzeźby drewnianej Wiosna profesora Królewskiego Instytutu Sztuki w Sztokholmie Bror Hjortha²⁴, która znajduje się w szkole w Hökmossen.

Mi#759 A 85 öre sześciokolorowy, wydrukowany w Fińskiej Wytwórni Papierów Wartościowych w Helsinkach techniką kombinowaną stalorytu i offsetu. Przedstawia płaskorzeźbę wraz z emblematem i hasłem konferencji; nakład 5.120.000 szt. na papierze fluorescencyjnym.

Mi#759 A
Szkoła w Hökmossen, fot. Sune Sundahl

7 X 1972

Sztuka szwedzka epoki gustawiańskiej²⁵. Słania wykonał sztychy do całej serii znaczków obrazujących dzieła sztuki wybrane z tego okresu. Wydrukowane w formie zeszytu MH 36 w układzie katalogu Michel H-Blatt 63 [22, str. 1631]; nakład 2.508.165 kompletów na białym papierze fluorescencyjnym.

Mi#770 75 öre w kolorze czarnozielonym, w układzie C. Motywem jest akwaforta Johna Fredrika Martina (1755 – 1816)²⁶ pt. „Próżność” widok od strony południowe (Vy från Fåfängan), Sztokholm 1793;

Mi#771 75 öre w kolorze ciemnobrązowym, w układzie C . Motywem jest obraz pt. Kuźnia kotwic w Söderfors, 1762 pędzla Pehr Hilleströma²⁷; Nationalmuseum;

Mi#772 75 öre w kolorze czerwonym, w układzie Dl. Motywem jest Galion ze szkunera „Amphion”²⁸ . Statek był zaprojektowany przez Fredrika Henrik af Chapmana (1721-1808)²⁹, a sam galion był wykonany przez rzeźbiarza Pehr Ljunga (1743-1819);

Mi#773 75 öre w kolorze czerwonym, w układzie Dr. Motywem jest relief kwadrygi³⁰ z ok. 1770 roku, autorstwa Johana Tobiasa Sergela³¹;

Mi#774 75 öre w kolorze brązowo czarnym, w układzie Dl. Motywem jest obraz Dama z welonem pędzla Alexandera Roslina³² przedstawiający jego zonę;

Mi#775 75 öre w kolorze brązowo czarnym, w układzie Dr. Motywem jest portret królowej Szwecji Sofii Magdaleny z 1765r. pędzla Carla Gustafa Pilo (1711 – 1793)³³.

Mi#770-775 zeszyt, okładka
Mi#770-775 zeszyt

Vy från Fåfängan, Sztokholm 1793, fot. Invaluable.com
Kuźnia kotwic w Söderfors, 1762, fot. Nationalmuseum
Galion ze szkunera „Amphion” 1778, fot. Sinikk Halme
Dama z welonem pędzla Alexandera Roslina, fot. Google art project
Sofia Magdalena pędzla Carla Gustafa Pilo, fot. Artvee.com

6 XI 1972

Król Gustaf VI Adolf. Nowa wersja znaczka obiegowego z wizerunkiem króla. Słania wykonał sztych na podstawie fotografii światowej sławy fotografika szwedzkiego Lennarta Nilssona (1922-2017)³⁴.

Mi#779 75 öre w kolorze czarnoniebieskim; nakład Σ141.211.000 szt. na białym papierze fluorescencyjnym;

A nakład 96.527.000 szt.

Dl, Dr wydane 2 III 1973 r. w nakładzie 44.684.000 szt. każdy;

Mi#780 A 1 Kr. w kolorze fioletowo czerwonym; nakład 15.535.000 szt. na białym papierze fluorescencyjnym.

Mi#779 A
Mi#779 Dl
Mi#779 Dr
Mi#780 A

Mi#779 A - 780 A koperta kasowana datownikiem pierwszego dnia obiegu
Mi#779 Dl, Dr koperta kasowana datownikiem pierwszego dnia obiegu z 1973 r.

6 IX 1972

Dziewięćdziesiąte urodziny króla Gustawa VI Adolfa. Seria znaczków wykonana przez Słanię na podstawie fotografii, wydana w formie zeszytu MH 38 w układzie katalogu Michel H-Blatt 65 [22, str. 1631]; nakład 1.553.240 kompletów na białym papierze fluorescencyjnym.

Mi#781 75 öre w kolorze niebieskim. Ryt wykonał na podstawie fotografii Yngve Hellströma, (1922 - 2010)³⁵ przedstawiającej króla jako kolekcjonera książek i grafik;

Mi#782 75 öre w kolorze czarnozielonym. Ryt wykonał na podstawie fotografii wcześniej przytaczanego fotografika Regnara Holmqvista przedstawiającej trzy chińskie eksponaty z kolekcji króla;

Mi#783 75 öre w kolorze czerwonobrązowym. Ryt wykonał na podstawie fotografii wcześniej przytaczanego fotografika Regnara Holmqvista przedstawiającej króla czytającego mowę tronową;

Mi#784 75 öre w kolorze niebieskim. Ryt wykonał na podstawie fotografii wcześniej przytaczanego fotografika Regnara Holmqvista przedstawiającej greckie naczynia;

Mi#785 75 öre w kolorze czarnozielonym. Ryt wykonał na podstawie fotografii Rune Petterssona (1918-1999)³⁶ przedstawiającej króla w ogrodzie zamku Solliden.

Mi#781-785 zeszyt, okładka
Mi#781-785 zeszyt

Przypisy