1997-1999

2 I 1997

Kościoły. Seria znaczków w cyklu szwedzkie domy 3 (wcześniejsze znaczki tej serii wydano w 1995 i 1996 roku, ale nie wykonywał ich Słania). Projektowała Eva Jern na podstawie fotografii. Wydanie w formie zeszytowej MH 223 w układzie katalogu Michel H-Blatt 250 [22, s. 1642]; nakład 1.400.000 kompletów drukowane metodą kombinowanego stalorytu i offsetu na zwykłym papierze.

Mi#1976 3,85 Kr. pięciokolorowe; przedstawia kościół w Dalby, Skåne, według fotografii Andersa Blomstranda;

Mi#1977 3,85 Kr. pięciokolorowe; przedstawia kościół w Vendel, Uppland, według fotografii Erlanda Söderströma;

Mi#1978 3,85 Kr. pięciokolorowe; przedstawia kościół w Hagby, Småland, według fotografii Olofa Erikssona;

Mi#1979 3,85 Kr. pięciokolorowe; przedstawia kościół w Övertorneå, Norrbotten, według fotografii z archiwum antykwarycznego;

Mi#1980 3,85 Kr. pięciokolorowe; przedstawia kościół w Varnhem, Västergötland, według fotografii z archiwum antykwarycznego;

Mi#1981 3,85 Kr. pięciokolorowe; przedstawia kościół w Östra Ämtervik, Värmland, według fotografii z archiwum antykwarycznego.

Mi#1976-1981 zeszyt MH 223, okładka projektu Ewy Jern
Mi#1976-1981 zeszyt MH 223 z podpisem
Mi#1976-1981 karta informacyjna Poczty Szwecji
Mi#1976 karta maksimum
Mi#1977 karta maksimum
Mi#1978 karta maksimum
Mi#1979 karta maksimum
Mi#1980 karta maksimum
Mi#1981 karta maksimum
Kościół w Dalby, Skåne, fot. Helen Simonsoon
Kościół w Vendel, Uppland, fot. Helena Lundgren
Kościół Hagby, Småland, fot. Bent Fransson Lindas
Kościół w Övertorneå, Norrbotten, fot. Hans Lindqvist
Kościół klasztoru w Varnhem, Västergötland, fot. Harri Blomberg
Kościół w Östra Ämtervik, Värmland, fot. Kent Olsson

2 I 1997

Sześćsetlecie Unii Kalmarskiej (duń., szw., norw. Kalmarunionen). Znaczek okolicznościowy z okazji 600-nej rocznicy zawarcia unii personalnej na zamku w Kalmarze latem 1397 pomiędzy Danią, Szwecją i Norwegią¹. Projekty wykonała szwedzka graficzka Ingalill Axelsson, a przedstawia pomnik nagrobny królowej Danii Małgorzaty I z katedry w Roskilde wraz z współczesnym portretem Eryka Pomorskiego² i treścią aktu koronacyjnego z 1397 roku. Znaczek wydrukowano w technologii stalorytniczej, w rolce, z ząbkowaniem w układzie A, z płyty rytowanej przez Czesława Słanię.

Mi#1987 3,85 Kr. w kolorze ciemnoniebieskim; nakładu nie podaje ani katalog Michel, ani FACIT.

Mi#1987
Mi#1987 FDC z podpisem
Mi#1987 karta informacyjna Poczty Szwecji

28 II 1997

Królowa Silvia (typ IV). Zmiana nominału na znaczku obiegowym. Projekty wykonała szwedzka artystka Inga-Karin Eriksson. Drukowane na zwykłym papierze, w rolkach, z ząbkowaniem w układzie A, w technice stalorytniczej, z płyty rytowanej przez Czesława Słanię; nakładu nie podały ani katalog Michel, ani FACIT.

Mi#1995 8 Kr. w kolorze czerwonobrązowym. Znaczek wydany razem z portretem króla Karola XVI Gustawa (typ VI), do którego sztych wykonał Lars Sjööblom.

Mi#1995
Mi#1994-1995 FDC

Mi#1994-1995 karta informacyjna Poczty Szwecji

9 V 1997

Bażanty. Dwa znaczki wydane wspólnie z pocztą Chin, gdzie seria wydana została pod nazwą Rzadkie ptaki. W Szwecji wydrukowano je na zwykłym papierze w rolkach, naprzemiennie, z ząbkowaniem w układzie C, w technice kombinowanej stalorytu i offsetu, z płyt rytowanych przez Czesława Słanię; nakładu nie podały ani katalog Michel, ani FACIT.

Mi#2004 2 Kr. czterokolorowy; przedstawia Bażanta zwyczajnego³ według rysunku szwedzkiej artystki Ingi-Karin Eriksson;

Mi#2005 2 Kr. czterokolorowy; przedstawia Bażanta diamentowego⁴ według rysunku szwedzkiej artystki Ingi-Karin Eriksson.

Mi#2004-2005
Mi#2005-2004
Mi#2004-2005 i 2005-2004 FDC z podpisem
Mi#2004 karta maksimum
Bażant zwyczajny, fot. Łukasz Łukasik
Bażant diamentowy, fot. Dick Daniels

21 VIII 1997

Muzeum antyczne Gustawa 3-go⁵. Dwa znaczki okolicznościowe wydrukowane w formie zeszytu MH 231 w układzie katalogu Michel H-Blatt 250 [22, s. 1642]; nakładu nie podają ani katalog Michel, ani FACIT; drukowane metodą kombinowanego stalorytu i offsetu na zwykłym papierze. Słania wykonał sztych do jednego znaczka, drugi wykonał Piotr Naszarkowski.

Mi#2017 8 Kr. sześciokolorowy; przedstawia wnętrze galerii muzealnej według obrazu Pehra Hilleström (1732-1816)⁶ .

Jako upominki dla niektórych klientów Posten Frimärken wydano czarnodruk nr 2034 [39, str. S-135] wykonany z płyty bez nominału, z wygrawerowanym podpisem Słani.

Mi#Mi#2017-2018 zeszyt MH 231, okładka projektu Olöf Baldursdottir
Mi#Mi#2017-2018 zeszyt MH 231 z podpisem
Mi#Mi#2017-2018 FDC z podpisem
Mi#Mi#2017-2018 karta informacyjna Poczty Szwecji
Mi#2017 czarnodruk 2034 (Facit)

13 XI 1997

Alfred Nobel & Paul Karrer. Wspólne wydanie znaczków okolicznościowych Szwecji I Szwajcarii zaprojektowanych przez Carla Frederika Reuterswärd (1934-2016)⁷ przedstawiające dwóch chemików . Drukowane w formie zeszytowej MH 233 w układzie katalogu Michel H-Blatt 260 [22, s. 1643], metodą kombinowaną stalorytu i offsetu na zwykłym papierze; nakładu nie podają już ani katalog Michel, ani FACIT.

Mi#2025 Do, Du 7 Kr. w dwóch kolorach; motywem jest postać Alfreda Nobla (1833-1896)⁸ oraz rysunek przekroju tunelu;

Mi#2026 Do, Du 7 Kr. w dwóch kolorach; motywem jest postać szwajcarskiego biochemika Paul Karrer (1889-1971)⁹ oraz strukturalny wzór witaminy A.

Mi#2025-2026 Do, Du, zeszyt 233, okładka autorstaw Olöfa Baldursdottira
Mi#2025-2026 Do, Du, zeszyt 233 z podpisem
Mi#2025-2026 Do, Du, z zeszytu MH 233 z podpisem
Mi#2025-2026 Do, Du, karta informacyjna Poczty Szwecji

15 I 1998

Tygrysy Jana Lindblada (1933-1987)¹⁰. Dwa znaczki okolicznościowe pokazujące Jana Victora Armas Lindblada z jego tygrysami Lillan i Rani - szwedzkiego przyrodnika, pisarza, fotografa, filmowca i gwiżdżącego artystą, który naśladował zwierzęta. Drukowane w rolkach z ząbkowaniem w układzie C, naprzemiennie, metodą kombinowaną stalorytu i offsetu na zwykłym papierze; nakładu nie podają już ani katalog Michel, ani FACIT. Znaczki nie posiadały nominału, a miały wydrukowaną treść FÖRENINGSBREV i stanowiły element nowej usługi dostępnej dla instytucji w obrocie krajowym w latach 1981-2015.¹¹

Mi#2032 sześciokolorowe; motywem jest Lindblad razem z tygrysami;

Mi#2033 sześciokolorowe; motywem są tygrysiątka Lillan i Rani.

Mi#2032-2033
Mi#2032-2033 FDC z podpisem
Mi#2032-2033 karta informacyjna Poczty Szwecji

15 I 1998

Muzeum Sztuki Współczesnej. Seria znaczków okolicznościowych wydana z okazji otwarcia nowego budynku muzeum w Sztokholmie na wyspie Skeppsholmen¹². Drukowane w formie zeszytowej MH 237 w układzie katalogu Michel H-Blatt 264 [22, s. 1643], na zwykłym papierze; nakładu nie podają już ani katalog Michel, ani FACIT. Słania wykonał sztychy do dwóch znaczków, trzeci był wykonany techniką offsetową,

Mi#2036 bez nominału (BREV), sześciokolorowy drukowany metodą kombinowaną stalorytu i offsetu; przedstawia rzeźbę Grzyb (z 1959) francuskiego artysty Yves Kleina (1928 - 1962)¹³. Kolor niebieski u Kleina miał reprezentować niematerialność, czystą formę i przestrzeń. Klein nawet zastrzegł ten kolor w 1957 roku i nazwał go International Klein Blue lub IKB.

Mi#2036 bez nominału (BREV), sześciokolorowy drukowany metodą kombinowaną stalorytu i offsetu; przedstawia rzeźbę Monogram 1955-59¹⁴ Roberta Rauschenberga.

Mi#2036-2038 zeszyt MH 237, okładka projektu Rafaela Moneosa
Mi#2036-2038 zeszyt MH 237
Moderns Museet, fot. Albin Dahlstrom
Mi#2036-2038 karta informacyjna Poczty Szwecji
Mi#2036 karta maksimum z podpisem
Robert Rauschenberg. Monogram. 1955-1959, fot. The Museum of Modern Art
Mi#2036-2038 FDC z podpisem

14 V 1998

NORDEN XII – żegluga. Jedyny znaczek z serii NORDEN jaki wykonał Słania dla Poczty Szwecji. Wcześniej wykonywał znaczek NORDEN II w 1969, ale dla Danii i Islandii, a nie dla Szwecji. Wydrukowano na zwykłym papierze w rolkach, z ząbkowaniem w układzie A, w technice kombinowanej stalorytu i offsetu.

Mi#2062 6 Kr. pięciokolorowy; projekt Gustava Malmforsa na podstawie fotografii Jeppe Wikströma¹⁵,przedstawia port w Sztokholmie oraz statek wycieczkowy MS Albartos^16;;nakład podany przez katalog FACIT 7,9 ml szt.

Mi#2062
MS Albatros, fot. Andreas Trepte
Mi#2062 FDC z podpisem
Mi#2062 karta informacyjna Poczty Szwecji

14 V 1998

25-lecie panowania Karola XVI Gustawa. Znaczek okolicznościowy wydrukowaney na zwykłym papierze w rolkach, z ząbkowaniem w układzie A, w technice stalorytu, z płyt rytowanej przez Czesława Słanię; nakładu nie podały ani katalog Michel, ani FACIT.

Mi#2063 trzykolorowy bez nominału (BREV); projekt Ewy Ede według fotografii Hansa Hammarskiölda przedstawia podobiznę króla na tle herbu Szwecji.

Mi#2063
Mi#2063 FDC z podpisem

Mi#2063 na folderze z wystawy prac Czesława Słani ze zbioru Jerzego Krysiaka kasowany datownikiem jednodniowym z podpisem Słani 12-11-1999 roku
Mi#2063 na kopercie okolicznościowej z wystawy prac Czesława Słani w ratyszu w Malmo kasowany datownikiem jednodniowym z podpisem Słani 12-11-1999 roku.
Mi#2063 na kopercie okolicznościowej z wystawy prac Czesława Słani w Goteborgu kasowany datownikiem jednodniowym z 08-04-2000 z podpisem Słani roku.

3 X 1998

Nowy cykl znaczków – Nasze stulecie 1: 1900-1938. Projekty wykonał szwedzki artysta John-Erik Franzén (1942 – 2022). Drukowane w formie zeszytowej MH 245 w układzie katalogu Michel H-Blatt 272 [22, s. 1644]; nakładu nie podają już ani katalog Michel, ani FACIT. Słania wykonał sztychy do dwóch ostatnich znaczków w tym zeszycie, wydrukowano je metodą kombinowaną stalorytu i offsetu na zwykłym papierze.

Mi#2079 bez nominału (BREV), pięciokolorowy; przedstawia gwiazdy sportu lat 20-tych, pływaka Claesa Arne Borga (1901-1987)¹⁷ oraz łyżwiarza figurowego Gillisa Grafströma (1893-1938)¹⁸;

Mi#2080 bez nominału (BREV), pięciokolorowy; przedstawia podobiznę śpiewaka i aktora Ernsta Roffa (1891-1932)¹⁹.

Mi#2071-2080 zeszyt MH 245, okładka projektu Olle Frankzena
Mi#2071-2075 pierwsza część zeszytu MH 245
Mi#2075-2080 druga część zeszytu MH 245
Mi#2071-2080 karta informacyjna Poczty Szwecji

3 X 1998

Król Zygmunt (1592-1599). Znaczek okolicznościowy wydany z okazji 400-lecia bitwy pod Stångebro (lub bitwa pod Linköping)²⁰. Wydanie wspólne Szwecji i Polski (w Polsce pod nazwą król Zygmunt III Waza). Projekt Gustava Malmforsa na podstawie obrazu z warsztatu Petera Paula Rubensa. Drukowane w rolkach z ząbkowaniem w układzie C, metodą kombinowaną stalorytu i offsetu na zwykłym papierze; nakładu nie podają już ani katalog Michel, ani FACIT.

Wydano również brązowy „czarnodrk” bez nominału w rozmiarze 10,5x15 cm z wygrawerowanym podpisem Słani, które przeznaczono na prezenty dla klientów Poczty Szwecji w 1998 roku.

Mi#2081 7 Kr. pięciokolorowy; motywem jest podobizna króla Zygmunta III Wazy – króla Polski w latach 1587-1632 i króla Szwecji w latach 1592-1599.

Mi#2061
Mi#2061 brązowy czarnodruk bez nominału z grawerowanym podpisem
Mi#2061 krta wspólnego wydania ze znaczkami i datownikami pierwszego dnia obiegu Szwecji i Polski
Mi#2061 karta informacyjna Poczty Szwecji

Mi#2061 całość nadana 29-5-2000
Mi#2061 całość nadana 16-10-2001

Mi#2081 karta maksimum Gripsholms Slot, z podpisem

3 X 1998

Laureatki Literackiej Nagrody Nobla. Dwa znaczki upamiętniające laureatki nagrody literackiej wydane w formie zeszytowej MH 246 w układzie katalogu Michel H-Blatt 273 [22, s. 1644]; nakładu nie podają już ani katalog Michel, ani FACIT. Słania wykonał sztychy do znaczka przedstawiającego Nadine Gordimer²¹ zaprojektowanego przez Larsa Sjööbloma na bazie fotografii południowoafrykańskiego fotografa Davida Goldblatta²². Sztych do drugiego znaczka wykonał Lars Sjööblom. Oba znaczki wydrukowano metodą stalorytu na zwykłym papierze.

Mi#2082 6 Kr. w kolorze fioletowym; przedstawia postać Nadine Gordimer z fotografii Fundacji Noblowskiej.

Mi#2082-2083 zeszyt 246, okładka projektu Larsa Sjööbloma
Mi#2082-2083 zeszyt 246
Mi#2082 próba autorska z płyty
Nadine Gordimer, fot. z archiwum Fundacji Noblowskiej
Mi#2082 karta informacyjna Poczty Szwecji

14 I 1999

Króliki. Seria znaczków okolicznościowych wydana dla upamiętnienia popularnej bajki Ulfa Nilssona²³. Młodsza siostra Króliczek lub opowieść o grubasku (Lilla syster Kanin eller berättelsen om den Feta Näktergalen). Książka była ilustrowana prze Ewę Eriksson i znaczki również zaprojektowała Ewa Eriksson. Znaczki wydano w formie zeszytowej MH 246 w układzie katalogu Michel H-Blatt 276 [22, s. 1644]; nakładu nie podają już ani katalog Michel, ani FACIT. Drukowane metodą kombinowaną stalorytu i offsetu.

Mi#2089 bez nominału (BREV), pięciokolorowy;

Mi#2090 bez nominału (BREV), pięciokolorowy;

Mi#2091 bez nominału (BREV), pięciokolorowy;

Mi#2092 bez nominału (BREV), pięciokolorowy.

Mi#2089-2092 zeszyt MH 249, okładka projektu Ewy Eriksson
Mi#2089-2092 zeszyt MH 249
Mi#2089-2092 FDC
Mi#2089-2092 karta informacyjna Poczty Szwecji
Okładka ksiażki w wersji angielskiej

12 VIII 1999

Motyle. Wspólne wydanie znaczków okolicznościowych poczty Szwecji I Singapuru (Mi#954-957). Projekty opracowała Ólöf Baldursdóttir na podstawie fotografii Kennetha Bergtssona i Christera Fredrikssona. Znaczki wydano w formie zeszytowej MH 255 w układzie katalogu Michel H-Blatt 282 [22, s. 1645]; nakładu nie podają już ani katalog Michel, ani FACIT. Drukowane metodą kombinowaną stalorytu i offsetu.

Mi#2125 6 Kr. pięciokolorowy; motywem jest Rusałka pawik²⁴ ;

Mi#2126 6 Kr. pięciokolorowy; motywem Junonia orithya²⁵ ;

Mi#2127 6 Kr. pięciokolorowy; motywem jest Hypolimnas bolina²⁶;

Mi#2128 6 Kr. pięciokolorowy; motywem jest Rusałka admirał ²⁷ .

Mi#2125-2128 zeszyt MH 255, okładka projektu Ólöf Baldursdóttir
Mi#2125-2128 z zeszytu MH 255, FDC
Mi#2125-2128 zeszyt MH 255
Mi#2125-2128 karta informacyjna Poczty Szwecji
Mi#2125 karta maksimum
Mi#2126 karta maksimum
Mi#2127 karta maksimum
Mi#2128 karta maksimum

Mi#2125-2128 FDC wspólnego wydania Szwecja Singapur

30 IX 1999

Laureaci Pokojowej Nagrody Nobla. Wspólne wydanie znaczków okolicznościowych Szwecji i Belgii (Mi#2890-2891). Dwa znaczki zaprojektowane przez szwedzką rysowniczkę Johannę Rubin Dranger²⁸ . Znaczki wydano w formie zeszytowej MH 257 w układzie katalogu Michel H-Blatt 284 [22, s. 1645]; nakładu nie podają już ani katalog Michel, ani FACIT. Drukowane metodą kombinowaną stalorytu i offsetu.

Mi#2141 7 Kr. trójkolorowy; przedstawia belgijskiego polityka Augusta-Marie-François Beernaerta (1828-1912), laureata Pokojowej Nagrody Nobla w 1909 roku. Więcej informacji w zakładce Znaczki Pocztowe Balgia.

Mi#2141 7 Kr. trójkolorowy; przedstawia belgijskiego prawnika Henri-Marie La Fontaine (1854-1943), laureata Pokojowej Nagrody Nobla w 1913 roku. Więcej informacji w zakładce Znaczki Pocztowe Belgia.

Mi#2141-2142 zeszt MH 257, okładka projektu Johanny Rubin Dranger
Mi#2141-2142 zeszt MH 257
Mi#2141-2142, FDC
Mi#2141-2142 karta informacyjna Poczty Szwecji
Mi#2141 całość nadana w Malmö 1-11-2002 roku

2 X 1999

Orkiestra taneczna. Seria znaczków okolicznościowych zaprojektowana przez Larsa Sjööbloma. Słania wykonał sztych do jednego z czterech znaczków przedstawiającego zespół taneczny Arvingarna²⁹. Pozostałe rytowali Lars Sjööblom, Piotr Naszarkowski i Martin Mörck. Znaczki wydano w formie zeszytowej MH 258 w układzie katalogu Michel H-Blatt 285 [22, s. 1645]; nakładu nie podają ani katalog Michel, ani FACIT. Drukowane metodą kombinowaną stalorytu i offsetu.

Mi#2144 bez nominału (BREV), pięciokolorowy; według fotografii Joakima Rossa.

Mi#2143-2146 zeszyt MH 258, okładka projektu Martina Mörcka
Mi#2143-2146 zeszyt MH 258
Mi#2144 karta maksimum do znaczka Słani
Mi#2144 karta informacyjna Poczty Szwecji
Mi#2143-2146 FDC z podpisami wszystkich rytowników wykonujacych te znaczki

Przypisy